過去問道場で間違えたところをメモして用語辞典や購入した参考書で見返してを繰り返しやっているのですが、用語辞典や参考書にも乗っていない用語があります。
その場合はもう数年前にシラ外になって記載されなくなっているものという認識で大丈夫なんでしょうか？

用語が明記されていないのでわかりませんが、元からシラバス外かシラバスにあった用語がシラバス外になったかのどちらかでしょうね。
いずれにしてもシラバス外の用語も頭の片隅に入れておくといいと思います。
本番では初見の問題が多かった印象なので、少しでも多く知識を入れておけば迷った時の判断材料になると思いますよ。

確かにシラバス外とは言っても選択肢の中に入っている可能性は十分ありますよね。
片隅に入れておきます(^-^)